// Traduzir Legendas

Traduza legendas sem quebrar a sincronização.

Traduzir legendas SRT e VTT para mais de 13 idiomas mantendo os tempos intactos. Envie o arquivo e baixe a tradução em segundos.

SRTVTT
vocce · translate subtitles● live
Clique ou arraste para enviar
Um arquivo de legenda SRT/VTT · ≤ 50MB
4 AI engines · 20+ formats · free tier · no signup · failed jobs never billed
// O que você ganha

Um upload. Cada arquivo que o próximo passo precisa.

O mesmo pipeline confiável do Vocce, focado nessa tarefa. Comece grátis, depois planos a partir de $9.90/mês quando precisar de mais.

Translated SRT / VTT
Preserved timestamps
Glossary terms
Transcript
Agent JSON
// Como funciona

Como traduzir legendas SRT

// quem usa traduzir legendas

Feito para fluxos reais.

Expandindo para novos mercados

Publique o mesmo vídeo em novos países traduzindo as legendas — sem precisar regravar ou reeditar nada.

Equipes de localização

Traduza lotes de arquivos de legenda mantendo cada timestamp intacto — sem cirurgia na timeline depois.

Criadores em plataformas globais

Alcance públicos que não falam seu idioma no YouTube e TikTok com legendas traduzidas que continuam sincronizadas.

// perguntas frequentes

Traduzir Legendas, respondido.

Como traduzir um arquivo SRT?+

Envie seu SRT ou VTT acima e escolha o idioma de destino. A Vocce traduz o texto mantendo os timestamps intactos, então as legendas continuam perfeitamente sincronizadas.

Quais idiomas são suportados?+

Principais idiomas: inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol, francês, alemão, italiano, português e russo.

A tradução vai quebrar a sincronia da legenda?+

Não — a timeline é preservada exatamente como está. Apenas o texto entre os timestamps é alterado.

Dá para gerar e traduzir legendas em um fluxo só?+

Sim — gere o SRT a partir do seu vídeo com o SRT Subtitle Generator e depois jogue o resultado neste tradutor.