// Gerador de Legendas

Legendas automáticas sem refazer seu fluxo de trabalho.

Gere legendas automáticas SRT e VTT a partir de áudio ou vídeo. Envie MP4, MP3 ou MOV e baixe legendas, transcrição e resumo.

MP4MP3M4AMOVWAV
vocce · subtitles● live
Clique ou arraste para enviar
Áudio ou vídeo → legendas · ≤ 50MB
4 AI engines · 20+ formats · free tier · no signup · failed jobs never billed
// O que você ganha

Um upload. Cada arquivo que o próximo passo precisa.

O mesmo pipeline confiável do Vocce, focado nessa tarefa. Comece grátis, depois planos a partir de $9.90/mês quando precisar de mais.

SRT subtitles
VTT subtitles
Low-confidence flags
Transcript
Agent JSON
// Como funciona

Como gerar legendas SRT

01
Envie áudio ou vídeo Qualquer formato — arraste o arquivo ou cole um link.
02
Ele transcreve e sincroniza A fala é transcrita e dividida em blocos de legenda com tempo preciso.
03
Baixe SRT (e VTT) Ambos os formatos de legenda em um único processo, mais a transcrição completa.

A maioria dos vídeos em redes sociais é assistida no mudo, vídeos legendados são vistos por mais tempo e as regras de acessibilidade exigem legendas cada vez mais. Um gerador de legendas SRT transforma o áudio falado em um arquivo de legenda temporizada sem você digitar um único timestamp.

Envie o vídeo ou áudio e o Vocce transcreve, depois divide o texto em blocos com tempos de entrada e saída precisos e uma velocidade de leitura confortável. Arquivos longos permanecem sincronizados porque os timestamps vêm direto do motor de reconhecimento, não de um chute.

Você recebe um SRT e um VTT do mesmo processo — prontos para enviar ao YouTube, importar no Premiere ou CapCut, ou anexar a um player HTML5. Linhas com baixa confiança são sinalizadas para você revisar só o que realmente precisa.

// recursos

Feito para arquivos reais.

Blocos com tempo preciso

As legendas são divididas para ter um tamanho de linha legível e velocidade de leitura adequada, não jogadas como um bloco enorme.

SRT e VTT juntos

Um único processo gera os dois formatos mais a transcrição — sem precisar rodar uma segunda exportação.

Precisão em arquivos longos

Os timestamps vêm do motor e permanecem sincronizados em vídeos de várias horas.

Revise só o que está duvidoso

Linhas com baixa confiança são sinalizadas, então você corrige as poucas que importam em vez de revisar tudo.

Traduza em seguida

Combine com o Tradutor de Legendas para localizar as legendas mantendo a linha do tempo intacta.

Mais de 100 idiomas

Legende conversas em qualquer idioma principal, detectado automaticamente.

// quem usa gerador de legendas

Feito para fluxos reais.

Criadores de conteúdo curto

Legendas que acompanham seus clipes — a maioria dos vídeos em redes sociais é assistida no mudo, e legendas aumentam o tempo de exibição.

Conformidade com acessibilidade

Gere SRT/VTT para cursos, produtos e conteúdo público que precisa de legendas para atender requisitos de acessibilidade.

Editores de vídeo

Pule a digitação manual de legendas — importe um SRT gerado no Premiere, Resolve ou CapCut e só faça ajustes finos.

// perguntas frequentes

Gerador de Legendas, respondido.

Como faço para gerar um arquivo SRT a partir de um vídeo?+

Envie áudio ou vídeo acima e escolha legendas. O Vocce transcreve a fala e emite arquivos SRT e VTT com timestamps precisos, além da transcrição completa.

Qual é a diferença entre SRT e VTT?+

SRT é o formato clássico que a maioria dos editores e players aceita; VTT é a versão nativa da web usada por vídeos HTML5. O Vocce exporta ambos do mesmo processo.

Os timestamps das legendas são precisos?+

Sim — os timestamps vêm direto do motor de reconhecimento, e arquivos longos são costurados sem desvio. Linhas com baixa confiança são sinalizadas para você revisar só essas.

Posso traduzir as legendas depois?+

Sim — combine esta ferramenta com o Tradutor de Legendas para localizar arquivos SRT/VTT mantendo a linha do tempo original.