// Tłumacz napisów

Tłumacz napisy bez psucia osi czasu.

Tłumacz napisy SRT i VTT z zachowaniem znaczników czasu. Podgląd za darmo, eksportuj przetłumaczone napisy i generuj JSON transkrypcji dla agentów AI.

SRTVTT
vocce · translate subtitles● live
Kliknij lub przeciągnij, by dodać plik
Plik napisów SRT/VTT · ≤ 50MB
4 AI engines · 20+ formats · free tier · no signup · failed jobs never billed
// Co otrzymujesz

Jeden upload. Każdy plik potrzebny w kolejnym kroku.

Ten sam niezawodny pipeline Vocce, skupiony na tym zadaniu. Zacznij za darmo, potem plany od $9.90/mc, gdy potrzebujesz więcej.

Translated SRT / VTT
Preserved timestamps
Glossary terms
Transcript
Agent JSON
// Jak to działa

Jak tłumaczyć napisy SRT

// kto używa tłumacz napisów

Stworzone dla rzeczywistych przepływów pracy.

Wielojęzyczność

Publikuj to samo wideo na nowych rynkach, tłumacząc napisy zamiast nagrywać lub montować od nowa.

Zespoły lokalizacyjne

Tłumacz pliki napisów wsadowo, zachowując każdy znacznik czasu — żadnej ręcznej korekty osi czasu.

Twórcy na globalnych platformach

Dotrzyj do obcojęzycznej publiczności na YouTube i TikToku z przetłumaczonymi napisami, które pozostają zsynchronizowane.

// faq

Tłumacz napisów — odpowiedzi.

Jak przetłumaczyć plik SRT?+

Prześlij swój plik SRT lub VTT powyżej i wybierz język docelowy. Vocce tłumaczy tekst, pozostawiając znaczniki czasu bez zmian, dzięki czemu napisy pozostają idealnie zsynchronizowane.

Które języki są obsługiwane?+

Główne języki, w tym angielski, chiński, japoński, koreański, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski i rosyjski.

Czy tłumaczenie zepsuje synchronizację napisów?+

Nie — oś czasu pozostaje dokładnie taka sama. Zmienia się tylko tekst między znacznikami czasu.

Czy mogę wygenerować i przetłumaczyć napisy w jednym przebiegu?+

Tak — wygeneruj SRT ze swojego wideo za pomocą generatora napisów SRT, a następnie przepuść wynik przez ten tłumacz.