// 字幕翻译器

翻译字幕,不破坏时间线。

在线翻译 SRT 和 VTT 字幕,精准保留原始时间戳。免费预览、导出翻译后的字幕,同时生成可用于 AI Agent 的转录 JSON。

SRTVTT
vocce · translate subtitles● live
点击或拖拽上传
SRT/VTT 字幕文件 · ≤ 50MB
4 AI engines · 20+ formats · free tier · no signup · failed jobs never billed
// 你能得到什么

上传一次,拿到下一步需要的所有文件。

同一套可靠的 Vocce 流水线,专注这一件事。免费开始,需要更多时再升级,套餐每月 9.90 美元起。

Translated SRT / VTT
Preserved timestamps
Glossary terms
Transcript
Agent JSON
// 怎么用

如何翻译 SRT 字幕

// 谁在用字幕翻译器

为真实工作流打造。

多语言出海

同一支视频,翻译字幕即可进入新市场,无需重新拍摄或剪辑。

本地化团队

批量翻译字幕文件,每条时间戳原封不动——后期不用再对时间线。

全球平台创作者

在 YouTube、TikTok 上触达非母语观众,翻译后的字幕与原声完美同步。

// 常见问题

关于字幕翻译器的解答。

如何翻译 SRT 文件?+

在上方上传你的 SRT 或 VTT 文件,选择目标语言。Vocce 会翻译文本内容,同时保持时间戳不变,字幕与视频始终同步。

支持哪些语言?+

支持英语、中文、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语等主流语言。

翻译会打乱字幕的时间轴吗?+

不会——时间线被完整保留。只有时间戳之间的文本会被翻译。

能不能在一个流程里同时生成和翻译字幕?+

可以——先用 SRT 字幕生成器从视频生成 SRT,再把结果丢进这个翻译器即可。