SRT अपलोड करें, भाषा चुनें, अनुवादित फ़ाइल डाउनलोड करें — टाइमस्टैम्प बिल्कुल जस के तस, फ़ॉर्मेटिंग एकदम सही।
वही भरोसेमंद Vocce पाइपलाइन, इस काम पर केंद्रित। मुफ़्त शुरू करें, फिर ज़रूरत पड़ने पर $9.90/mo से प्लान।
अनुवादित SRT अपलोड करें और उन दर्शकों तक पहुँचें जहाँ आपकी बोली जाने वाली भाषा नहीं पहुँचती।
एक सोर्स SRT से कई भाषाओं में सबटाइटल पैक तैयार करें और डिलीवर करें।
कैप्शन ज़रूरत वाली एंट्री के लिए तेज़, सिंक-सेफ अनुवाद।
ऊपर .srt फ़ाइल ड्रॉप करें, टार्गेट भाषा चुनें, अनुवादित .srt डाउनलोड करें। नंबरिंग, टाइमस्टैम्प और लाइन स्ट्रक्चर बिल्कुल वैसे ही रहते हैं।
नहीं — सिंक टाइमस्टैम्प में होती है और हम उन्हें छूते तक नहीं। सिर्फ कैप्शन का टेक्स्ट बदलता है।
इटैलिक जैसे आम टैग अनुवाद के आस-पास सुरक्षित रहते हैं — न बिगड़ते हैं, न हटते हैं।
इंजन एक ही है। यह पेज सिर्फ SRT इन, SRT आउट पर फ़ोकस्ड है; सबटाइटल अनुवाद VTT और मिक्स्ड बैच भी स्वीकार करता है।